CBS' two-hour "Survivor" finale and reunion show ranked as the lowest-rated in the reality series' history, continuing the run of series-low ratings drops that have plagued the broadcast networks this May sweep.